Перевод "быть установленным" на английский

Русский
English
0 / 30
бытьlife existence being be objective reality
установленнымprescribed fixed establishment ascertainment established
Произношение быть установленным

быть установленным – 5 результатов перевода

Это легко может быть достигнуто с компьютером.
И компьютер мог быть установлен и запрограммирован принимать факторы от молодежи, здоровья сексуальное
Конечно, абсолютно целесообразно включить в состав наше правительство и генералитет для воспитания и передачи молодежи необходимых принципов и традиций.
It could easily be accomplished with a computer.
And the computer could be set and programmed... to accept factors from youth, health... sexual fertility, intelligence... and a cross-section of necessary skills.
Of course, it would be absolutely vital... that our top government and military men be included... to foster and impart the required principles of leadership and tradition.
Скопировать
- Хорошо.
Я думаю, что это должен быть установлен на 50.
Хорошо.
-I'm okay.
- Okay, I think you're down, I think he's like a fifty.
- Alright.
Скопировать
"Когда эти конверты будут переданы получателям, вам отдадут письмо."
"Когда молчание будет прервано, а обещание сдержано, надгробный камень может быть установлен на моей
Должен признать, что все это немного странно.
"When these envelopes have been handed to their addressees, a letter will be given to you."
"When the silence is broken, and the promise kept a stone may be placed on my grave and my name engraved on the stone."
I admit it's a bit strange.
Скопировать
И этот эксперимент необходим для установления причины смерти?
сагиттальной плоскости, энцефаламетрия движения, или перемещения, если хотите, внутри скелета, может быть
с остеогенными и геногенезисным нанокомпозитным гидрогелем, который мы поместили внутрь заменителя.
And this experiment is essential to cause of death?
Because you have forbidden us from taking samples in order to estimate the osteoconductivity of the oblique taphonomic remodeling pertaining to the mid-sagittal plane, encelphalametric transaction or translation, if you will, of the intermatrix can be deduced by correlating the force-displacement values
with the osteogenic- and geogenic-hydrogel- nanocomposite we placed inside the surrogate.
Скопировать
Вам придется отодвинуть раковину минимум на 15 см, чтобы мы могли установить ремень безопасности.
По новому федеральному закону ремни должны быть установлены в каждом туалете, чтобы больше никто не провалился
Вы когда-нибудь видели, чтобы кто-то надевал ремень безопасности чтобы посрать?
You need to have this counter moved a minimum of six inches But we'll go ahead and install your safety belt. --Safety belt?
Federal law requires all toilets to be fitted with a harnes so nobody can fall in.
Dude, you can't make me wear a seatbelt to take a dump.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов быть установленным?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы быть установленным для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение